"W Strefie Schengen - granica a nie mur"

?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Program warsztatów: [PDF 147 kB]

Проблемні питання, які можуть виникнути після приєднання Республіки Польща до Шенгенської угоди, обговорюють учасники міжнародної конференції "В пошуку нових напрямів співпраці: Польща-Україна-ЄС-США", що проходить у польському місті Жешув. Учасники форуму - офіційні представники РП, ЄС, США, міжнародні експерти, а також українські й зарубіжні журналісти, повідомляє кореспондент УКРІНФОРМу. Ярослав ДОВГОПОЛ - УКРІНФОРМ [PDF45,6 kB]

УЛУЧ. Східнопольські території й дотепер зберегли пам'ятки проживання на них невеликих етнічних груп слов'янського походження, зокрема, лемків, русинів, лясовіаців, погужан, долинян. І понині височіють над теперішньою польською землею старовинні замки та дерев'яні церкви. Тут можна знайти також пам'ятні камені та високі дерев'яні хрести, які були встановлені з нагоди великих історичних подій. Історичні пам'ятки привертають увагу не тільки науковців-істориків та поціновувачів стародавнього мистецтва, але й відкриті для звичайних туристів з усіх країн світу. На фото: одна з найстаріших дерев'яних церков у Польщі (1659 р.) в Улучі має свої легенди та цікаву історію.

Ярослав ДОВГОПОЛ - УКРІНФОРМ [HTML 630 kB]

Воєвода Підкарпатського воєводства (Польща) Ева Драус прогнозує збереження пасажиропотоку на україно-польському кордоні після вступу Польщі в Шенгенскую зону з 1 січня 2008 року. Про це вона повідомила журналістам у Жешові (Польща). "Не буде істотного скорочення пасажиропотоку", - сказала вона. З її слів, в 2006 році україно-польський кордон перетнули 12 млн. чоловік, цього року цифра буде трохи більшою. В 2006 році було зафіксовано лише 1,5 тис. чоловік за підозрою в контрабанді й інших злочинах. Василь ТРУХАН - Укаїнські НОВИНИ [HTML 64 kB]

ПОЛЬША - ОКНО В ШЕНГЕН? Каждый год в пяти Генеральных Консульствах Республики Польша жители Украины получают около 1,5 млн. виз. В процентном отношении к количеству населения этот показатель самый высокий в мире. 1 января 2008 года Польша станет членом Шенгенской зоны. Сегодня у многих украинцев возникает вопрос: «Превратится ли граница между Польшей и Украиной в стену»? С нового года, получив визу в Польшу, украинцы смогут беспрепятственно пересекать границы Германии, Франции, Италии, Бельгии, Дании и других стран Шен-генской зоны. Виза на 90 дней пребывания будет стоить около 35 евро, долгосрочная не менее 60 евро. Юлия Щорс - Аргументы и факти [PDF 285 kB]

Уже з наступного року Україна опиниться за нуль кілометрів від Шенгенської зони. Насамперед це вдарить по мешканцях західних районів Львівської області, для яких досі основним заробітком було носіння цигарок горілки до Польщі. Вже через якихось два місяці вони залишаться без “роботи”, якщо Україна не підпише договір із Польщею про малий прикордонний рух, який передбачатиме спрощений перетин кордону для мешканців прикордоння. У Жешуві (Польща) фундація “Партнерство задля демократії” обговорила питання вступу Польщі до Шенгенської зони та можливі наслідки його для України, а також чи варто невдовзі сподіватися на вступ нашої країни до ЄС. Василь ТРУХАН - Львівська ГАЗЕТА [HTML 220 kB]

Розмова з Євою Драус, воєводою Підкарпатського воєводства Польщі. У Жешуві (Польща) фундація “Партнерство задля демократії” обговорила питання вступу Польщі до Шенгенської зони та можливі наслідки цього кроку для України. Своїми міркуваннями з “Газетою” поділилася воєвода Підкарпатського воєводства Польщі Єва Драус. – Наскільки, на вашу думку, зменшиться кількість людей, які переходитимуть українсько-польський кордон, з 1 січня 2008 року, коли Польща приєднається до Шенгенської зони? – Не думаю, що вступ нашої країни до Шенгенської зони зменшить пасажиропотік між Польщею й Україною. 2006 року кордон перейшло 12 млн. осіб, за статистичними даними, цього року їх буде ще більше. Деякі експерти прогнозували, що кількість людей зменшиться після того, як Польща запровадить візовий режим з Україною. Але практика показала, що такі прогнози не справдилися, пасажиропотік щороку зростає.Василь ТРУХАН - Львівська ГАЗЕТА [HTML 220 kB]

Перемышль (Польша) оценивает в 70 млн. польских злотых строительство водопровода для обеспечения круглосуточным водоснабжением Львова. Об этом на пресс-конференции в Перемышле сообщил президент компании, которая поставляет воду в Перемышле Мирослав Ноджак, отвечая на вопрос Українських Новин. “Мы анализировали такой вариант, стоимость строительства водопровода составила бы 70 млн. злотых», - сказал он. Длина водопровода «Перемышль-Львов» составит около 80 км. По его словам этот водопровод мог бы поставлять до 50 тыс кубометров воды в сутки и решил бы проблему с поставкой воды во Львове. Цена вода могла бы составить 1,5 злотых за кубометр, без учета транспортировки. По его словам, вода в Перемышле проходит несколько степеней очистки и ее можно пить из под крана. В то же время, по мнению Ноджака, такая инвестиция не имеет смысла, так как есть более простой способ решить проблему водоснабжения Львова. Василь ТРУХАН - Экономические известия [PDF 36 kB]

Второй раз я пересекал границу вместе с испанскими школьниками, которые очень хотели увидеть Львов. Представьте шок детей, которые  никогда в своей жизни не встречались с границами, а тут они вынуждены были стоять в очереди несколько часов, да еще наблюдать за тем, как украинские контрабандисты прячут свой товар. Я думаю, для них  это был неоцененный опыт. Мне, конечно, смешно было за этим всем наблюдать, но до тех пор, пока я не увидел дома украинских пограничников». На контрабанде зарабатывают не только украинцы, но и поляки. Им это делать еще проще: не нужен заграничный паспорт и очереди  куда меньше украинских. Поляки покупают сигареты в Украине, также умело их прячут и продают уже на территории Польши. Севгиль МУСАЕВА - Экономические Новости [HTML 420 kB]

Пока украинские политики заняты формированием коалиции и раздачей портфелей, их польские коллеги свои последние силы направляют на предвыборную агитацию. 21 октября в стране состоятся досрочные парламентские выборы. Политический кризис в Польше, который разгорелся в июле, чем-то очень напоминает украинские реалии. Правда, в отличие от нас, поляки куда быстрее распустили парламент и определились с датой досрочных выборов. Журналист «ЭН» побывала в Польше за неделю до конца предвыборной кампании. На обложке польского NEWSWEEK изображена не гламурная и худощавая модель, а пожилая женщина в военной форме с весьма серьезным лицом. Внизу подпись: «Свой документ не отдам». Это ответ на популярную в Интернете акцию «Спрячь бабушкин паспорт», которая призывает молодое польское поколение в день выборов спрятать документы своих бабушек и дедушек. Тогда, скорее всего, правящая консервативная партия Право и Справедливость проиграет. Севгиль МУСАЕВА - Экономические Новости [HTML 420 kB]

В этом убеждались на протяжении нескольких октябрьских дней участ- ники Международных журналистских мастерских „Голубой Сян, медиалес и сфера Шенген”. Среди них была и журналист «АВ» Наталья Розумная. Се- годня мы предлагаем читателям ее первый репортаж из Польши – о между- народном журналистском семинаре «В поиске новых направлений сотруд- ничества: Польша – Украина – ЕС – США». Наталія РОЗУМНА, Алуштинський вісник [PDF 108 kB]